"Odkod pa si, mister?"
Že dva meseca nas to sprašujejo na vsakem koraku. V
začetku smo se še trudili in vsakemu na dolgo pojasnjevali, zdaj smo se pa tega
že malo naveličali. Ponavadi jim odgovorim kar "from Bežigrad" in
večina je kar zadovoljna s tem odgovorom. Le redko kdo vpraša kje je to. Ampak
zdajle sem jih že do grla sit.
"Kaj te briga!"
"South Africa?"
Oba z Andrejem se zareživa. Ali je možno tako narobe
razumeti? No ja - po indijsko se Južni Afriki reče "Sautebriga", to
pa je že precej podobno "kajtebriga". Zabavno.
tekst & foto:
Janin
(se nadaljuje)
(se nadaljuje)
